-
1 толщина стенки
n1) gener. Wandstärke2) geol. Wanddicke3) chem. Wandstärke (сосуда)4) road.wrk. Wandung6) atom. Wanddicke (напр. корпуса реактора), Wandstärke (напр. корпуса реактора)7) shipb. Wandungsdicke -
2 толщина стенки
Wanddicke f, Wandstärke f -
3 толщина стенки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > толщина стенки
-
4 толщина стенки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > толщина стенки
-
5 толщина стенки
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > толщина стенки
-
6 толщина стенки
Wandstärke, Wanddicke -
7 толщина стенки
Wandstärke f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > толщина стенки
-
8 толщина стенки (трубы)
толщина стенки (трубы)
-
[IEV number 442-02-19]EN
wall thickness (of a conduit)
the difference between the outside and the inside diameter of the conduit, divided by two
[IEV number 442-02-19]FR
épaisseur de la paroi (d'un conduit)
demi-différence entre le diamètre extérieur et le diamètre intérieur du conduit
[IEV number 442-02-19]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > толщина стенки (трубы)
-
9 толщина стенки горшка
nsilic. (стекловаренного) HafenwandstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > толщина стенки горшка
-
10 толщина стенки корпуса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > толщина стенки корпуса
-
11 толщина стенки левого желудочка в диастолу
Универсальный русско-немецкий словарь > толщина стенки левого желудочка в диастолу
-
12 толщина стенки нервюры
nAv. RippenstegstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > толщина стенки нервюры
-
13 толщина стенки печи
nsilic. Ofenwandstärke -
14 толщина стенки ствола
nartil. RohrwandstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > толщина стенки ствола
-
15 толщина стенки трубы
Универсальный русско-немецкий словарь > толщина стенки трубы
-
16 толщина стенки трубы
Русско-немецкий автомобильный словарь > толщина стенки трубы
-
17 толщина стенки трубы
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > толщина стенки трубы
-
18 толщина стенки трубы
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > толщина стенки трубы
-
19 толщина стенки формы
жFormenwanddicke (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > толщина стенки формы
-
20 толщина стенки (трубы)
Wanddicke f, Wandstärke fРусско-немецкий металлургический словарь > толщина стенки (трубы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
толщина стенки — (напр. трубопровода) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wall thicknessWT … Справочник технического переводчика
толщина стенки — 4.1.17 толщина стенки: Номинальная толщина стенки, указываемая при заказе изделий. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
толщина стенки детали минимальная — Толщина стенки, предназначенная для выбора полуфабриката или заготовки и характеризующая размеры детали в целом, т.е. вне связи с каким либо конкретным участком детали. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
толщина стенки детали номинальная — Толщина стенки детали, полученная из расчета на прочность под внутренним давлением и округленная до ближайшего большего значения толщины листа или трубы, из которых изготавливаются детали. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный… … Справочник технического переводчика
толщина стенки детали расчетная — Толщина стенки, теоретически необходимая для обеспечения прочности детали при воздействии внутреннего или наружного давления. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
толщина стенки (трубы) — [IEV number 442 02 19] EN wall thickness (of a conduit) the difference between the outside and the inside diameter of the conduit, divided by two [IEV number 442 02 19] FR épaisseur de la paroi (d'un conduit) demi différence… … Справочник технического переводчика
толщина стенки вкладыша (втулки) — (6.8) Расстояние между наружной и внутренней поверхностями вкладыша (втулки) в данном радиальном направлении. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины размерные характеристики подшипников скольжения EN half bearing (bush)… … Справочник технического переводчика
толщина стенки многослойного сильфона — sм.c [ГОСТ 22743 85] Тематики сильфоны Обобщающие термины геометрические параметры и размеры сильфонов … Справочник технического переводчика
толщина стенки обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing wall thickness … Справочник технического переводчика
толщина стенки однослойного сильфона — so.c [ГОСТ 22743 85] Тематики сильфоны Обобщающие термины геометрические параметры и размеры сильфонов … Справочник технического переводчика
толщина стенки трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe wall thickness … Справочник технического переводчика